本文目录一览:
古诗《山行》的翻译怎么写?
1、《山行》这首古诗的意思翻译如下:首句:“远上寒山石径斜”,翻译为:一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向深秋时节的山巅。次句:“白云生处有人家”,翻译为:在白云缭绕升起的地方,隐隐约约可以看见几户人家。第三句:“停车坐爱枫林晚”,翻译为:我停下马车来,是因为太喜爱这深秋枫林的晚景了。
2、诗名:《山行》作者:杜牧(唐)原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家。停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。
3、山行古诗的意思注释如下:翻译:深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,经过深秋寒霜的枫叶,比二月的春花还要红。注释:山行:在山中行走。远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子铺成的小路。
山行的古诗有哪些
1、山行 杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。词语解释:1.山行:在山中行走。2.寒山:指深秋时候的山。3.径:小路。4.斜:此字读xiá.5.白云生处:白云缭绕而生的地方。6.坐:因为;由于。古诗翻译: 石路蜿蜒远远地伸向山崖,白云升腾处依稀有些人家。停车只是因为喜爱傍晚的枫林,经霜枫叶竟红过二月的鲜花。
2、《山行》描写了山石小路、白云、人家、枫林构成的秋季的美丽的景色。《山行》是唐代诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。原文如下:远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
3、古诗《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。全诗如下:远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。全诗的字面意思:深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。

远上寒山石径斜是出自李白的哪一首诗
《山行》中诗人描绘了一幅由山路、人家、白云、红叶构成的山林秋色图,表达了诗人对深秋枫林美景的热爱之情,最能反映诗人喜爱大自然及原因的的诗句是:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。原文:《山行》唐-杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
第一句 是谁“远上” 远上寒山石径斜。这首诗第一个问题是,首句的主语是谁?”远上寒山石径斜 “,是谁远上呢? 看上去似乎是省略了主语“我”,有的注释中解释是:诗人自己远上寒山看到石径斜。
《望天门山》诗人李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。山行 (唐)杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。暮江吟 (唐)白居易 一道∕残阳‖铺水中,半江∕瑟瑟‖半江红。可怜∕九月‖初三夜,露似∕真珠‖月似弓。
“停车坐爱枫林晚”这句诗出自唐代诗人杜牧创作的《山行》,该诗的全文是: 《山行》 杜牧〔唐代〕 远上寒山石径斜,白云生处有人家。(生处 一作:深处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 【白话译文】: 深秋时节,沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山,在那生出白云的地方居然还有几户人家。
“远上”是远处的山峰的意思。“远上寒山石径斜”这句诗出自唐代诗人杜牧的《山行》,此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。《山行》原文 远上寒山石径斜,白云生处有人家。







